1. Internet search traffic fluctuates from day to day.

Lưu lượng truy cập tìm kiếm trên Internet biến động hằng ngày.

2. Market prices fluctuate with every transaction.

Giá cả thị trường biến động qua mỗi lần giao dịch.

3. Cushing's causes fatigue, breathing problems, Fluctuating hearing.

Hội chứng Cushing gây mệt mỏi, vấn đề thở, sự thay đổi thính giác.

4. The surface temperature fluctuates a bit, but the bottom temperature remains quite constant.

Nhiệt độ bề mặt dao động một chút, nhưng nhiệt dưới lòng hồ khá ổn định.

5. The number of han (roughly 250) fluctuated throughout the Edo period.

Số lượng các han (khoảng 250) luôn dao động trong suốt thời Edo.

6. For the same reason, your cost per click may fluctuate.

Cũng vì lý do này mà chi phí mỗi nhấp chuột của bạn có thể dao động.

7. But even the weight of this object fluctuates as a result of microscopic contamination.

Nhưng ngay cả trọng lượng của vật này cũng thay đổi do chất bẩn li ti bám vào.

8. The temperature remains fairly steady year round, averaging 25°C. This fluctuates slightly with the seasons.

Nhiệt độ ổn định quanh năm, trung bình 25 °C. Điều này dao động nhẹ với các mùa.

9. Sitka deer population fluctuate considerably due to the harsh Alaskan winters.

Số lượng Hươu Sitka luôn dao động đáng kể do mùa đông khắc nghiệt ở Alaska.

10. Thereafter, the ring of eyewall convection and the temperature of the storm's eye fluctuated.

Sau đó, vòng đối lưu mắt và nhiệt độ của mắt bão biến động mạnh.

11. During the Soviet period, the policy toward the languages of the various other ethnic groups fluctuated in practice.

Trong thời kỳ Xô Viết, chính sách đối với các ngôn ngữ của các nhóm dân tộc khác đã dao động trong thực tế.

12. U.S. Treasury bonds would also be traded on a more fluctuating basis.

Trái phiếu kho bạc Mỹ cũng sẽ được giao dịch trên cơ sở biến động hơn.

13. Blood pressure fluctuates throughout the day , in particular , it increases during exercise and decreases during sleep .

Huyết áp thay đổi liên tục trong suốt cả ngày , đặc biệt là , nó tăng khi vận động và giảm khi ngủ .

14. They seek glory in the eyes of people whose tastes fluctuate with each passing season.

Họ cố gắng tạo danh tiếng trước mắt người khác, là những người có thị hiếu thay đổi thất thường.

15. Since the value of things fluctuates over time, valuations are as of a specific date like the end of the accounting quarter or year.

Kể từ khi giá trị của sự vật biến động theo thời gian, giá trị như một ví dụ như ngày cụ thể, kết thúc quý hoặc năm kế toán.

16. Annual catches of wild European bass are relatively modest, having fluctuated between 8,500 and 11,900 tonnes in 2000–2009.

Sản lượng đánh bắt hàng năm của cá vược châu Âu hoang dã tương đối khiêm tốn, dao động từ 8.500 đến 11.900 tấn trong giai đoạn 2000-2009.

17. Since the start of the Cambrian period, atmospheric oxygen concentrations have fluctuated between 15% and 35% of atmospheric volume.

Kể từ khi bắt đầu kỷ Cambri, nồng độ ôxy trong khí quyển đã dao động giữa 15% và 35% khí quyển .

18. Carlyle Lake is managed for flood control purposes, which means that the lake level fluctuates sharply with the seasons.

Hồ Carlyle này kiểm soát lũ lụt và có mực nước thay đổi theo mùa.

19. Because their internal and external accounts are fluctuating every day, every minute, and every second.

Vì trong mỗi phút mỗi giây, kim ngạch trong và ngoài nước vẫn đang biến đổi không ngừng.

20. The maintenance dose of warfarin can fluctuate significantly depending on the amount of vitamin K1 in the diet.

Liều duy trì warfarin có thể dao động đáng kể tùy thuộc vào lượng vitamin K1 trong chế độ ăn uống.

21. The number of people in Qatar fluctuates considerably depending on the season, since the country relies heavily on migrant labour.

Bài chi tiết: Nhân khẩu Qatar Số người tại Qatar dao động đáng kể theo mùa, do quốc gia này dựa nhiều vào lao động di cư.

22. Many women experience postpartum blues, or baby blues, characterized by mild sadness, anxiety, irritability, fluctuating moods, and fatigue.

Nhiều phụ nữ bị cơn buồn thoáng qua sau sinh, với dấu hiệu buồn bã, lo lắng, bực bội, tính khí thất thường và mệt mỏi.

23. A line graph can identify trends, and shows an increasing, decreasing, fluctuating, or remaining ‘constant rate of change’.

Biểu đồ đường có thể xác định xu hướng và cho thấy 'tỷ lệ thay đổi cố định' tăng, giảm, dao động hoặc còn lại.

24. According to international surveyors, this study shows that cost cutting is projected to fluctuate between 24% and 30% by 2030.

Theo khảo sát quốc tế, nghiên cứu này cho thấy cắt giảm chi phí dự kiến dao động từ 24% đến 30% vào năm 2030.

25. The surface of the frozen sea is marked with pressure ridges, and cracks created by the fluctuating tides.

Bề mặt biển băng được đánh dấu bằng những vùng đất áp suất cao kéo dài và những kẽ nứt tạo nên từ những con sóng thủy triều lên xuống.

26. Markets with a low exit barrier are stable and self-regulated, so the profit margins do not fluctuate much over time.

Các thị trường có rào cản thoát thấp là ổn định và tự điều chỉnh, do đó tỷ suất lợi nhuận không biến động nhiều theo thời gian.

27. Economic conditions have fluctuated with the changing price of oil since 1985, for example during and following the Persian Gulf crisis of 1990–91.

Tình hình kinh tế thay đổi cùng với biến động của giá dầu mỏ kể từ năm 1985, chẳng hạn như trong và sau khủng hoảng vịnh Ba Tư năm 1990-1991.

28. In 2001 the Australian paleontologist Ralph Molnar suggested that this was caused by a developmental anomaly called fluctuating asymmetry.

Năm 2001, nhà cổ sinh vật học người Úc Ralph Molnar cho rằng điều này là do sự bất thường trong quá trình phát triển được gọi là sự bất đối xứng dao động.

29. Astronomers have postulated that this fluctuating emission comes from the first known intermediate-mass black hole, of roughly 200 to 5000 solar masses.

Các nhà thiên văn học đã cho rằng sự phát xạ dao động này xuất phát từ đầu tiên được biết đến, khoảng 200 đến 5000 khối lượng mặt trời.

30. Estimates of believers widely fluctuate among sources, and some reports put the number of non-believers in Russia as high as 16–48% of the population.

Những con số ước tính về các tín đồ rất khác biệt tuỳ theo các nguồn, và một số báo cáo đưa ra con số người vô thần ở Nga là 16–48% dân số.

31. Since 1979 the value of gold has fluctuated between a high of $850.00 per ounce [31 g] in 1980 to a low of $252.80 per ounce in 1999.

Từ năm 1979 giá vàng lên xuống thất thường giữa mức cao nhất là 1.028 Mỹ kim một lượng vào năm 1980 và mức thấp nhất là 306 Mỹ kim một lượng vào năm 1999.